Zobrazují se příspěvky se štítkemKampanie. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemKampanie. Zobrazit všechny příspěvky

pátek 28. března 2014

Co jsou olihně ?

Olihně jsou hlavonožci příbuzní kalmarům a krakaticím. Stejně jako ostatní hlavonožci jsou bilaterálně symetričtí, mají dobře vyvinutou hlavu a deset chapadel. Toto se můžete dočíst ve Wikipedii. Já dodávám, že jsou to velmi chutní mořští tvorečkové , kteří mají velmi dobré maso a dají se připravit na mnoho způsobů, a jako ryby, jsou velmi zdravé. Dají se koupit již opracované, zmrazené a naporcované na úhledné prstýnky. Nechají se rozmrazit, obalí se v mouce a smaží se v rozpáleném oleji do zlatova. Stačí jen posolit pokapat citronem a servírovat třeba s dobrým zeleným salátem. Jsou výborné!
 
 
 
A jestli si je koupíte čerstvé,  zde je pár slov o tom jak postupovat při jejich přípravě.
Oddělte tělo od hlavy a chapadel, vytáhněte brk a tělo odložte stranou. Chapadla odřízněte od hlavy těsně před očima, zmáčkněte chapadla a odstraňte tvrdou zašpičatělou část. Hlavu s vnitřnostmi vyhoďte. Z těla a chapadel sloupněte nachovou kůži a propláchněte tekoucí studenou vodou.
 
A zde je již recept středomořské kuchyně
 
Dušené olihně s rajčaty a olivami
(4 porce)
 
800 g očištěné olihně
500 g loupaných rajčat
100 g oliv
2 stroužky česneku
4 PL olivového oleje
2 PL sekané petrželky
sůl, pepř
 
 
 
 
Olihně naporcujeme na prstýnky asi 2 cm široké. Do větší pánve dáme olej na kterém opečeme česnek a petrželku, přidáme olihně a zalijeme vínem, které necháme z části odpařit. Přidáme oloupaná  a na malé kousky nakrájená rajčata, olivy na přiklopené dusíme na mírném ohni přibližně 40 min. do měkka. Podle potřeby podléváme teplou vodou. Jakmile budou olihně měkké a šťáva se odpařením zahustí dochutíme solí a pepřem. Podáváme s opečeným pečivem.

A nebo jednoduše si můžete dát naservírovat tuto lahůdku při Vaší cestě na jih.
V každém případě Vám přeji dobrou chuť a krásný konec týdne
Sonia

čtvrtek 16. ledna 2014

Špagety se škeblemi ... Spaghetti alle vongole

Moje milé blogerky, čtenáři, návštěvníci nahodní i Vy, kteří mi zůstáváte věrní a vracíte se na můj blog. Dnešním článkem bych Vám chtěla otevřít můj italský diář, který je za ta dlouhá léta mého působení zde v Itálii přeplněm poznámkami, recepty, fotografiemi a úvahami o této zemi. Mé první zastavení a zároveň i recept je v Kampánii (Campania). Podle mého názoru jedno z nejkrásnějších míst této země. Nácházejí se v této oblasti místa jako je Neapol, Vesuv, Sorrento, Amalfi, Capri... A nemluvě o přírodě, průzračném moři a lahůdkách místní kuchyně.
Můj dnešní recept je tak trochu netradiční pro naši českou kuchyni, ale velmi oblíbený a žádaný v kuchyni středomořské. Mořské plody jsou zde velmi vyhledávané a zároveň výborné kvality.
 
 
 
 
Na 4 porce budeme potřebovat
 
400 g špaget,  800 g čerstvých škeblí, 600 g loupených rajčat, 1 PL nasekané petrželky, pár lístků bazalky, 2 stroužky česneku, 4 lžíce olivového oleje, sůl.
Škeble (vongole) vložíme do mísy se studenou vodou do které přidáme jednu polévkovou lžíci soli. Po dvou hodinách škeble dobře propereme pod tekoucí vodou a dáme do širší pánve ve které jme ohřáli dvě lžíce  olivového oleje. Přiklopíme a necháme dusit několik minut až se vongole otevřou. Šťávu přecedíme přes jemné sítko a uchováme v teple. V další pánvi zahřejeme zbytek oleje, osmahneme česnek a přidáme nakrájená rajčata, které rozmačkáme vidličkou. Osolíme a necháme vařit na mírném ohni přibližně 15 minut, nebo do doby až se omáčka mírně zahustí. Přidáme škeble se šťávou a necháme ještě nekolik minut prohřát. Mezi tím ve vroucí a osolené vodě uvaříme těstoviny (al dente), scedíme a dáme do pánve s omáčkou. Dobře promícháme, ochutíme petrželkou a bazalkou.
 
 
Krásný večer Vám všem
Sonia
 
 
 
 
 

pátek 19. července 2013

Pohlednice z cest

Krásné léto Vám všem, sluníčko nám pěkně hřeje, dovolené jsou v plném proudu a zůstat v horké kuchyni by byl opravdu hřích. Já jsem pro tento měsíc nechala moji kuchyň zavřenou a vydala jsem se na cesty za poznáním. Posílám Vám letošní první pohlednici z cest, zvu Vás na procházku barokního parku ve kterém se nachází letní královský palác Caserta. Nachází se 40 km severně od Neapole a je jedním z nejrozsáhlejších paláců v Evropě. Byl postaven jako rezidenčíní sídlo Bourbonů za časů jejich vlády nad Královstvím Neapolským a Sicilským.
 
Současně s palácem začala i realizace obrovského zámeckého parku. Barokní park byl koncipován jako horský park do dálky tří kilometrů, vedl od zámeckých zahrad až na svah. Střed osy byl vyzdoben velikými vodními nádržemi a kaskádami, jejichž vrcholem je veliká kašna bohyně Diany. Vzdálenější sektory parku byly za královny Marie Karoliny rozšířeny o anglický park, který je v dnešní době vyzdoben exotiskými a vzácnými rostlinami. Nachází se zde například první kamelie, která byla přivezena do Evropy a darovaná královně čínským velvyslancem.
 
 
 
Královský palác Caserta
 
 

 

Střed parku s velikými nádržemi a kaskádami

 




 

 







 

 





 
 
Kašna Bohyně Diany


 

Park s exotiskými a vzácnými rostlinami
 
 
 
 
Pohled na Královský palác
 
 
 
 
 
 Mějte se krásně a přeji Vám pohodovou dovolenou plnou slunce a pohody...:-)

 



sobota 13. dubna 2013

Spaghetti s příchutí koření



Dnes Vás chci pozvat ještě jednou na jih, na malé zastavení a ochutnání místní gastronomie. Jsou to chutě jednoduché provoněné kořením a bylinkami. Skvělá příležitost jak z jednoduchých těstovin připravit třeba rychlou a pikantní večeři. Pokaždé když se vrátím do Sorrenta odvezu si sebou zásobu koření, které nejen krásně provoní kuchyň, ale je i velmi dekorativní uchované v malých dobře uzavřených skleničkách.





Jak jsem se již zmínila tato směs je připravena jen z několika málo druhů koření a proto si je můžete lehce připravit i Vy doma. Určitě Vám přijde vhod a může se použít nejen na přípravu těstovin ale i taková bruschetta nebo topinka je výborná.



Budeme tedy potřebovat
15 g sušené petrželky
15 g sušeného oregána
15 g sušeného česneku
30 g sušené na kousky drcené pálivé papričky

Na jednu porci vařených těstovin cca 100 g, použijeme 3 polévkové lžíce olivového oleje a jednu lžíci koření (nebo podle chuti). Do vroucí osolené vody dáme vařit těstoviny podle doby vaření, na pánvičce zahřejeme olivový olej a přidáme koření, krátce osmahneme a když jsou těstoviny vařené přídáme je ke koření a krátce prohřejeme.




Nejlépe se sklenkou červeného vína...




Dobrou chuť Vám všem a krásné jaro...:)

pátek 22. března 2013

Malá jarní procházka

Tak už to máme jisté, podle kalendáře začalo jaro, ale zima nám tu stále vládne. Sněží, prší, fouká studený vítr a na místo osvěžujícího nápoje si s chutí uvaříme teplý čaj nebo horkou čokoládu na zahřátí. A proto Vás zvu na malou procházku do místa, kde je sice již o něco tepleji, ale kde si na to pravé teplo lidé budou muset také ještě chvilku počkat. Tímto místem je krásné Sorrento, místo dovolených, odpočinku, horkých pláží a dobrého jídla. Ale jaké je toto místo mimo sezonu, kdy malé uličky, jindy plné turistů jsou prázdné a vládne zde klid a ticho?

 Prázdný přístav bez turistů, jen každodenní ruch místních obyvatel





Malebná zákoutí jsou tichá a opuštěná...




Jen zvědavý racek se na Vás dívá a ukazuje se v plné kráse...



Začínají rozkvétat první květy kamelií a dozrávají citrusové plody...





Malé a útulné restaurace čekají na první návštěvníky...




A uličky jindy plné života a tůristů jsou tiché, krámky odpočívají a obchodníci připravují své zboží čekajíc na sezonu plnou návštěvníků a tůristů z celého světa.







Ale i v tuto dobu si zde nějaký ten suvenýr určitě koupíte...




A nebo si můžete vybrat i něco z místní gastronomie...







A jako vždy má procházka končí u nějaké té místní dobroty. Tak například tyto těstoviny  Gragnano jsou svou chutí a kvalitou vyhlášené po celém světě. Věřte, i za tu cenu stojí za ochutnání. Ale několik místních receptů jsem si poznamenala do mého kulinářského zápisníku a příště se s Vámi o ně ráda podělím...:-)




čtvrtek 6. září 2012

Moře a žár keramických pecí

Tato moje další pohlednice je z oblasti Kampanie, z malebného městečka Amalfi a Vietri sul Mare. Jsou to dvě krásné městečna, které se nachází v krásné krajině pod příkrými srázy. Amalfi je nyní významné turistické středisko,ale  kdysi to byla bohatá námořní republika (v 9. až 10. století). Vznikl zde námořní zákon – tzv.Tavole Amalfitane. Obchodníci z Amalfi používali k placení zlaté mince už v 9. století, zatímco zbytek Itálie žil výměnným obchodem.V roce 1343 byl přístav v Amalfi zničen příbojovou vlnou a město tak ztratilo svůj dřívější strategický význam. Později se Amalfi proslavilo kvalitními školami a faktem, že se zde narodil vynálezce kompasu Flavius Giolii.



Pohled na město a přístav Amalfi




Malé náměstíčko a srdce tohoto městečka



Duomo Sant´Andrea
Nachází se na Piazza del Duomo a vede k  ní monumentální schodiště. Stavba má bohatě zdobený portál, bronzové dveře odlité v Konstantinopoli (1066) a arabskou zvonici s barevnou stříškou. Barokní interiér krášlí mozaiky, mramorové skultury, plátna a dvě kazatelny. V kryptě jsou uloženy kosti svatého Ondřeje.













Malé krámky se svojí charakteristickou atmosférou




A toto je poslední pláž..., tak zase za rok...





Jen kousek od Amalfi se nachází další  malé městečko,které jsem si opravdu zamilovala, a snad každý kdo má rád krásnou keramiku. Toto městečko totiž keramikou žije, je proslavené tímto uměním  v celém světě. Mnoho rodin  zde již po generace žije touto krásnou prací a mnoho umělců se příjíždí inspirovat do těchto míst a tvoří zde svá umělecká díla. Toto místo se jmenuje


Vietri sul Mare



Městečko ve kterém keramiku nalezneme na každém kroku















Obchůdky a domy jsou zde zdobeny touto krásnou majolikou













A co dodat na závěr, i já jsem neodolala a koupila nějakou tu keramickou maličkost pro potěchu a vzpomínku na toto krásné místo...


pátek 17. srpna 2012

Neapol - krásná a fascinující...

Má další pohlednice je z města o kterém se říká: " Vidět Neapol a zemřít". Asi to bude pro jeho  životní styl, vůni moře a v dálce hrozící Vesuv. Dýchá na Vás neopakovatelnou atmosférou a kdo ho jednou navštíví určitě se sem jednou musí vrátit.


Neapolský záliv nad kterým se vypíná zdánlivě spící Vesuv



chaos, nepořádek, vůně moře a v dálce hrozící Vesuv. Neapol není krásná, je fascinující. Chvílemi ale Zdroj: http://cestovani.idnes.cz/videt-neapol-a-zemrit-na-choleru-a-strach-ffk-/kolem-sveta.aspx?c=A090709_141558_igsvet_fdv

chaos, nepořádek, vůně moře a v dálce hrozící Vesuv. Neapol není krásná, je fascinující. Chvílemi ale Zdroj: http://cestovani.idnes.cz/videt-neapol-a-zemrit-na-choleru-a-strach-ffk-/kolem-sveta.aspx?c=A090709_141558_igsvet_fdv

chaos, nepořádek, vůně moře a v dálce hrozící Vesuv. Neapol není krásná, je fascinující. Chvílemi ale Zdroj: http://cestovani.idnes.cz/videt-neapol-a-zemrit-na-choleru-a-strach-ffk-/kolem-sveta.aspx?c=A090709_141558_igsvet_fdv

chaos, nepořádek, vůně moře a v dálce hrozící Vesuv. Neapol není krásná, je fascinující. Chvílemi ale Zdroj: http://cestovani.idnes.cz/videt-neapol-a-zemrit-na-choleru-a-strach-ffk-/kolem-sveta.aspx?c=A090709_141558_igsvet_fdv

Neapol, více než milionové město, které leží v Neapolském zálivu, je hlavním městem oblasti Kampánie (Campania). Je třetím nejlidnatějším městem Itálie, celá aglomerace má přes tři miliony obyvatel.
Zdroj: http://cestovani.idnes.cz/videt-neapol-a-zemrit-na-choleru-a-strach-ffk-/kolem-sveta.aspx?c=A090709_141558_igsvet_fdv
Město  se nachází v Neapolském zálivu a má přes milion obyvatel, je hlavním městem oblasti Kampanie (Campania), je třetím městem, kde žije nejvíce obyvatel a celá oblast čítá přes tři milióny lidí.
Osada Neápolis vznikla přibližně v osmém století před Kristem. Nyní od roku 1995 pro svou historii a architektonické památky je na seznamu světového dědictví UNESCO.

Certosa di  San  Martino a Castello Sant'Elmo
Z  tohoto místa je krásný pohled na celý Neapolský záliv

 Omlouvám se za tu lampu, ale tentokrát můj snímek je pořízen z náměstí Piazza del Plebiscito, kde se v blízkosti nachází hned několik historických budov.


Piazza del Plebiscito



Piazza del Plebiscito a kostel San Francesco di Paola



Přímo Proti kostelu stojí Palazzo Reale (Královský Palác) ve kterém nyní sídlí knihovna (Biblioteca Nazionale) a část Muzea.





Zde na rohu náměstí  je bar Gambrinus, proslavený svou kávou, zde vaří nejlepší kávu v celém městě, nemluvě o dortech, koláčích a dalších laskominách...






Pohled na pasáž Galleria Umberto I. z 19 století





A na závěr malá ukázka z Museo Archeologico Nazionale di Napoli, jsou zde uchována všechna umělecká díla Starých Římanů z nedalekých Pompejí...


Dea Afrodite



Mozajka -  teatrální maska



Neapol je krásné město, plné protikladů, plné slunce a dobrých lidí. Říká se, že se zde pláče dvakrát, jednou když do Neapole přijedete a podruhé když jí opouštíte...